دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم Ballerina 2025

  • 7.2 10/
  • IMDb

  • میزان آراء: 38000 نفر
  • خلاصه داستان: یک قاتل که در سنت‌های سازمان «روسکا روما» آموزش دیده، پس از مرگ پدرش عزم خود را برای انتقام جزم می‌کند.

    59
    نمره منتقدین

    از 100

    R
    رده سنی

    توضیحات

    دوبله فارسی فیلم بالرین

    آپدیت : سوپرایز والا مووی کیانو ریوز برای اولین بار با صدای زنده یاد منوچهر والی زاده (AI) در فیلم بالرین!

    عوامل دوبله سینک ویژه (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
    گویندگان : مریم رادپور (آنا د آرماس / ایو) + (ویکتوریا کامت / کودکی ایو) ، زنده یاد منوچهر والی زاده (AI) (کیانو ریوز / جان ویک) ، تورج مهرزادیان (ایان مک‌شین / وینستون) ، عباس نباتی (گابریل بیرن / صدراعظم) ، زویا خلیل‌آذر (آنجلیکا هیوستون / کارگردان) ، شروین قطعه‌ای (نورمن ریداس / دنیل پاین) ، آرزو روشناس (شارون دانکن – بروستر / نوگی) ، علیرضا اوحدی (دیوید کاستاندرا / خاویر) + (دنیل برنهارت / آدمکش چشم زخمی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (لانس ردیک / شارون) + (آبراهام پوپولا / فرانک) ، سحر صدرایی (تریسی بنت / موریل) + (ماگدانا سیتووا / آگنتا / متصدی رستوران) + (ریلا فوکوشیما / پترا) ، ملیکا ملک‌نیا (آوا جویس مک‌کارتی / الا) ، پریا شفیعیان (کاتالینا ساندینو مورنو / لنا) ، فرزاد احمدی (مارک کرام / مدیر هتل پراگ)

    عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
    مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
    مترجم : فاطمه نیکروایی
    صدابردار : مهدی بهزادپور
    گوینده زمان و مکان : محمدرضا فصیحی ‌نیا
    گویندگان : مریم رادپور (آنا د آرماس / ایو) + (ویکتوریا کامت / کودکی ایو) ، کیکاووس یاکیده (کیانو ریوز / جان ویک) ، تورج مهرزادیان (ایان مک‌شین / وینستون) ، عباس نباتی (گابریل بیرن / صدراعظم) ، زویا خلیل‌آذر (آنجلیکا هیوستون / کارگردان) ، شروین قطعه‌ای (نورمن ریداس / دنیل پاین) ، آرزو روشناس (شارون دانکن – بروستر / نوگی) ، علیرضا اوحدی (دیوید کاستاندرا / خاویر) + (دنیل برنهارت / آدمکش چشم زخمی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (لانس ردیک / شارون) + (آبراهام پوپولا / فرانک) ، سحر صدرایی (تریسی بنت / موریل) + (ماگدانا سیتووا / آگنتا / متصدی رستوران) + (ریلا فوکوشیما / پترا) ، ملیکا ملک‌نیا (آوا جویس مک‌کارتی / الا) ، پریا شفیعیان (کاتالینا ساندینو مورنو / لنا) ، فرزاد احمدی (مارک کرام / مدیر هتل پراگ)
    دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
    پخش از فیلیمو

    عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
    مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان ‌پناه
    مترجم : سیاوش شهبازی
    صدابردار : علی مطلق
    گوینده زمان و مکان : محمدعلی جان ‌پناه
    گویندگان : مریم رادپور (آنا د آرماس / ایو) + (ویکتوریا کامت / کودکی ایو) ، کیکاووس یاکیده (کیانو ریوز / جان ویک) ، تورج مهرزادیان (ایان مک‌شین / وینستون) ، همت مومیوند (گابربل بیرن / صدراعظم) ، کتایون اعظمی (آنجلیکا هیوستون / کارگردان) ، ابوالفضل شاه ‌بهرامی (نورمن ریداس / دنیل پاین) ، لادن سلطان‌پناه (شارون دانکن – بروستر / نوگی) ، امیربهرام کاویان ‌پور (دنیل برنهارت / آدمکش چشم زخمی) + (آبراهام پوپولا / فرانک) ، مرضیه صدرایی (تریسی بنت / موریل) ، متانت اسماعیلی (آوا جویس مک‌کارتی / الا) ، محمدرضا رادمهر (دیوید کاستاندرا / خاویر) ، محمد تنهایی (لانس ردیک / شارون) ، زهرا سلیمی (کاتالینا ساندینو مورنو / لنا) ، سارا گرجی (جولیت دوهرتی / تاتیانا) ، میلاد فتوحی (مارک کرام / مدیر هتل پراگ) ، سحر صدرایی (ریلا فوکوشیما / پترا) ، مریم اعتضادی (ماگدانا سیتووا / آگنتا / متصدی رستوران) ، خشایار معمار زاده
    دوبله شده توسط گروه رنگین ‌کمان سخن
    پخش از گپ فیلم

    پخش از گپ فیلم

    بزودی...

    فیلم و سریال های پیشنهادی

    نظرات کاربران

    برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

    72

    46 گفتگوها
    26 پاسخ ها
    0 دنبال کنندگان
     
    پرطرفدارترین دیدگاه
    دیدگاه با بیشترین پاسخ
    45 تعداد نویسندگان دیدگاه
    127128Shakiba13abbas356ghost12alitajikali آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
    جدید قدیمی لایک
    khaleg
    کاربر

    با سلام لطفا برای سینک های ویژه یک صحفه باز کنید.تا ما از دیگر آثار شما که خلق کردین هم مطلع بشیم.و در کار های جدید هم از سینک ویژه استفاده کنید.ممنون ادمین جان

    Shakiba13
    کاربر

    هنوز باورم نمیشه دیگه استاد والی زاده در بینمون نیستن …:(
    روحشون شاد و یادشون گرامی

    127128
    کاربر

    نه فقط ایشون بلکه خیلی دیگه از دوبلورهای دیگه.
    برای منم سخته باور کنم “حسین عرفانی”، “منوچهر والی زاده”، “ژاله علو”، “ایرج رضایی” و خیلی دیگه از این دوبلورها پیش ما نیستند.

    abbas356
    کاربر

    ممنونم به خاطر بازسازی صدای آقای منوچهر والی زاده ، خیلی عالی ، اگر میشه صدای بقیه بزرگان مثل آقای حسین عرفانی یا منوچهر اسماعیلی یا ناصر طهماسب یا بهرام زند و یا حتی ایرج ناظریان رو هم بازسازی کنید

    بسیار ممنون

    واقعا دیدن کیانو ریوز با صدایی به غیر از منوچهر والی زاده اصلاً لطفی نداره!!

    مثل دیدن برد پیت هست با صدایی غیر از سعید مظفری!!

    ممنونم

    ghost12
    کاربر

    فیلم خوبی بود منکه خوشم امد حتما دوستان ببینید

    ghost12
    کاربر

    خسته نباشید فقط خواهشا بیشتر از دوبله های عزیز که دیگه بین ما نیستن با هوش مصنوعی استفاده کنید نمونش حسین عرفانی

    alitajikali
    کاربر

    ای کاش صدای دوبور هایی مانند بهرام زند و حسین عرفانی هم بازسازی میشد…

    khaleg
    کاربر

    فقط میتونم بگم مرسی والا مووی

    Nader Pahlavan
    کاربر

    والا مووی عزیز نمی‌دونم چی بگم فقط اشک تو چشمام جمع شد شنیدن دوباره‌ی صدای جاودانه‌ی استاد منوچهر والی‌زاده روی کیانو ریوز من که انگار یه لحظه زمان برام وایساد صدایی که باهاش بزرگ شدیم باهاش خندیدیم گریه کردیم حالا دوباره برگشته با تمام شکوه و جلالش
    و چه هدیه‌ای بالاتر از این
    از ته دل می‌گم مرسی والا مووی ممنون از احترامی که به صدای یک اسطوره گذاشتین
    این کار فقط یک بازسازی صدا نبود
    یه سلام دوباره بود از جایی خیلی تو آسمونا
    امیدوارم همیشه دلتون گرم دست‌هاتون پرتوان راه‌تون روشن باشه

    Pori
    کاربر

    یکسری از فیلم های جیسون استاتهام هم دوبله زنده یاد والی زاده رو نداشتن . خیلی خوب میشه اگه بتونید اون ها رو هم با هوش مصنوعی قرار بدید

    P0urya
    کاربر

    ادمین جان!
    دورد به شرفت جیگر
    ممنون بابت سینک ویژت

    javid.F
    کاربر

    باید آثار جان ویک رو حتما تماشا کرده باشیم تا بتونیم این اثر رو ببینیم؟

    MEHDIMMG
    کاربر

    جان ویک و اول ببینی بهتره

    Laner
    کاربر

    نه نیازی نیست … فقط همینکه جان ویک رو بشناسی کافیه

    soodi53
    کاربر

    خیلی قشنگه . آنا د آراماس گل کاشته .‌حتما ببینید

    kuorosh azad
    کاربر

    یه اکشن پر حرارت با داستانی جذاب اما تکراری … انتقام
    البته دنیای جان ویک بر پایه انتقام شکل گرفته و من به شخصه پسندیدمش نظرات خوندم مردد بودم ببینم اما الان توصیه میکنم حتما فیلم مستقل بالرینا رو ببینید دور از ذهنیت جات ویک

    amirparsa
    کاربر

    دوست داشتم .
    7

    meganialex
    کاربر

    چرا نقش دریل دیکسون با جان ویک انقدر کم بود، چنان روی پوستر دوتاشون رو زده بودن کنار آنا د مارس که گفتم حتما این دو تا هم کنار انا مبارزه میکنن، ولی در کل فیلمش خیلی خوب بود

    MATIS
    کاربر

    داستان پردازیش خیلی سریع و تند پیش میره خیلی سرسری همه چیزو توضیح میده و رد میشه فقط برای چند مین بابایاگا که میاد جذاب میشه همین

    chesterking
    کاربر

    دوستان دوبله رنگین‌کمان خوبه یا قرن ۲۱ ؟

    ستوده
    کاربر

    من با رنگین کمان سخن دیدم خوب بود

    amjsos
    کاربر

    اکشن خوب

    Aaria3000
    کاربر

    بدون هیچ مفهومی صرفاً برای نمایش نهایت زد و خورد که سبب شده در آمریکا فروش جنگ افزار افزایش یابد.

    ESMAAIEL
    کاربر

    حالا مگه فیلمهای جان ویک هیچ مفهومی داشتن که تو این فیلم دنبال مفهوم میگردی؟

    البته فروش سلاح گرم که همیشه در آمریکا زیاد بوده و ربطی به این فیلم نداره.

    ی
    کاربر

    اکشن و صحنه های خوبی داشت البته با جان ویک مقایسه نکنین ولی داستانش متوسط بود ۷بهش میدم

    hesamezio
    کاربر

    فیلمش فقط به لطف دقایق محدود حضور جان ویک جذابیت داشت وگرنه داستان فیلم و شخصیت پردازیش آبکی و بدون عمق بود.

    saeedmh
    کاربر

    یا خدا فقط بخاطر حضور کیانو خداوندار جنگ بابایاگا جاردانی لولوخورخوره جان ویک دیدم چقدر این مرد خوبه تو صنعت سینما هالیود تام کروز و کیانو وسلام این فیلم هم خوب بود از هیچی بهتره بریم واسه فیلم بعدی جان ویک باید حداقل چند سری دیگه ساخته بشه فقط جان ویک

    mh.kalantari1364@gmail.com
    کاربر

    خیلی خفنه

    aliny6925
    کاربر

    قشنگ معلوم بود سر جان ویک ۳ حقوق فیلمنامه نویسو ندادن

    nata
    کاربر

    قبل از دیدن چون میدونستم تمرکز روی شخصیت جان ویک نیست فکر نمیکردم که اصلا خوشم بیاد ازش . ولی چون حال و هواش با فیلمهای جان ویک خیلی یکی بود از دیدنش لذت بردم . ولی در مجموع چنگی به دل نمی زد . بیشتر برای سرگرمی و شاید اگر ادامه ای داشته باشه برای اینکه پیشینه ها رو بدونی جالب بود

    Laner
    کاربر

    اصلا فیلم خوبی نبود 🙁
    به شخصه معتقدم غیر از سکانس هایی که خود جان ویک حضور داشت بقیه فیلم به شدت ضعیف بود
    صحنه های اکشن بیش از حد اندازه اقرار آمیز بودند
    داستان هم که یک چیز کاملا کلیشه ای و چرت و بی سر و ته !! (حداقل 50 تا فیلم اکشن با همین داستان ساخته شده)
    به هیچ وجه حس و حال فیلم جان ویک رو به شما نمیده (جز زمانی که خود ارباب میاد)

    Forentin
    کاربر

    موافقم باهات … حتی به نظرم تو حضور خود جان ویک هم گند زدن !!!!!!!!!!!!!!

    ESMAAIEL
    کاربر

    امتیازم ۵ از ۱۰

    Vray
    کاربر

    چند وقت بود خیلی دوست داشتم دو سه روز بشینم فقط فیلم اکشن و تفریحی ببینم .
    به قول معروف توی تابستون گرم لش کنیم جلوی کولر و زیر پتو و تخمه و چیپس و ماست و دلستر لیمویی و .. و فیلم اکشن ببینیم .
    الان چقدر فیلم اومده توی این دو هفته .
    بریم برای یک دل سیر فیلم دیدن .

    Sherlock
    کاربر

    اکشنش مثل فیلمهای جان ویک خوب بود ولی مشکل اصلی داستان فیلم بود و اینکه انگیزه شخصیت منفی فیلم از کاراش غیر منطقی و مسخره بود.

    ESMAAIEL
    کاربر

    انگیزه شخصیت منفی کجاش غیرمنطقی و مسخره بود؟

    یک طایفه یا فرقه از آدمکشها بودن که طبق سنت بچه هاشون رو هم آدمکش میکردن. حالا در این بین برخی افراد بودن که نمیخواستن بچه هاشون آدمکش بشن و از این طایفه فرار میکردن. رئیس طایفه هم اینو به حساب خیانت میزاشت و میوفتاد دنبالشون تا چیزی رو که متعلق به طایفه میدونست (بچه) رو پس بگیره.

    Alireza Naji
    کاربر

    14 گیگ دانلود کردم بعد 5 دقیقه دیدم دوبله اش اومد 😐

    oghadi78
    کاربر

    خوب زیرنویس ببین اگه میخواستی زبان الی ببینی حداقل کیفیت 720 دان میکردی

    Alireza Naji
    کاربر

    خودم زیرنویس میبینم معمولا و چون کیفیت خوب بود خواستم توی TV ببینم ولی چون فیلم رو با دوستام می خواستیم ببینیم اونا دوبله میبینن و تصمیم بر این شد دوبله دانلود کنم. دلیلش بیشترر این بود وگرنه خودم بیشتر زیرنویس میبینم که تجربه صدا و لهجه هاشون و تیکه کلام هاشون رو هم داشته باشم

    Vray
    کاربر

    صوت دوبله رو جداگانه دانلود کنید و با نرم افزار MKV Tool به فیلم اضافه کنید .
    فیلم بدون افت کیفیت در یک دقیقه دارای صوت یا حتی چند صوت دوبله و چندین زیرنویس میشه

    Alireza Naji
    کاربر

    ممنون از پیشنهادت اصلا بهش فکر نکرده بودم. تشکر می کنم

    oghadi78
    کاربر

    عالیه بر خلاف کامنت ها نمره 8

    miladk2
    کاربر

    کامنت های منفی فقط بخاطر انتخاب ana de armas هست.جثه نداره و ریز نقشه برای این فیلم و نتونسته کارو دربیاره.اگر از Rebecca Ferguson یا حتی charlize theron استفاده میکردن کلی فیلم تغییر میکرد

    Sherlock
    کاربر

    درسته ریز جثست ولی نحوه مبارزاتش طوری طراحی شده که حس مصنوعی بودن و غیر قابل باور بودن القا نمیکنه.

    Uuu
    کاربر

    فقط بخاطر 15 دقیقه پایانیش تحمل کردم
    که خود کیانو زد چند نفرو کشت بقیه فیلم
    خیلی چیز تحفه ای نبود ، مطمنم امتیاز و فروشش
    بخاطر حضور خود کیانو تو فیلم بوده

    oghadi78
    کاربر

    خخخخ

    MRHP
    کاربر

    گپ فیلم دوبله فارسی با نسخه اصلی منتشر کرده لطفاً دوبله فارسی رو قرار بدید

    oghadi78
    کاربر

    گذاشت متین

    MRHP
    کاربر

    ممنون از سایت

    sina4123
    کاربر

    داستانش خیلی سطحی بود
    آنا دی آرماس با اینکه بازیگر مورد علاقمه ولی به نظرم اصلا به درد این نقش نمیخورد
    ولی اکشناش نسبتا خوب بود و برای یه بار دیدن و سرگرم شدن خوبه

    shine021
    کاربر

    “وقتی همه چیزت رو ازت می‌گیرن، چیزی برای از دست دادن نمی‌مونه… فقط رقص مرگه.” ✅ برای کی‌ها ارزش دیدن داره؟ اگر: طرفدار دنیای “John Wick” هستی عاشق فیلم‌های اکشن با قهرمان زن قدرتمندی ترکیب باله و مرگ برات جذابه به فیلم‌هایی با استایل بصری خاص، مبارزات طراحی‌شده و کمی فضای نوآر علاقه داری دنبال اجرای خوب از آنا د آرماس می‌گردی ➡️ پس بله، ارزش دیدن داره! — ❌ برای کی‌ها شاید ناامیدکننده باشه؟ اگر: دنبال داستان پیچیده یا دیالوگ‌محور هستی از خشونت شدید یا مبارزات اغراق‌شده خسته شدی توقع یک فیلم فلسفی یا احساسی داری فکر می‌کنی این… مشاهده بیشتر »

    Reinhard
    کاربر

    به نظرم داستان قوی نداشت ولی صحنه های اکشن زیاد داشت در کل فیلم سرگرم کننده ای بود واسم ارزش دیدن رو داره

    ESMAAIEL
    کاربر

    دنیای جان ویک و داستان قوی :))) چه انتظاره بی موردی.

    کلاً در دنیای جان ویک اینطوریه که بهت یارو میگن: “بالا چشمت ابروئه” یارو هم ۲ ساعت همه رو میکُشه :)))

    miladk2
    کاربر

    Ana de armas واقعا بازیگره خوب و خوش چهره اییه ولی شخصا ترجیح میدادم بجاش Rebecca Ferguson رو انتخاب میکردن.Keanu Reeves واقعا صاحب سبک gunfu هست و رودستش نیس واقعا.Rebecca Ferguson میتونست واقعا سبک gunfu رو خیلی بهتر انجام بده.البته تو فیلم بیشتر شاهد شعله افکن بودیم تا gunfu

    Amazing4671
    کاربر

    خیلی پول فیلم دادین نظرم میدین خوشتون نمیاد برین فیلمایه ایرانی رو ببینید این فیلمها به درد شما نمیخوره

    oghadi78
    کاربر

    پول داشتیم ایران نبودیم امریکا سینما میدیدم

    ESMAAIEL
    کاربر

    خوبه آدم عقل داشته باشه.

    alilatifi
    کاربر

    فیلمنامه که نداشت. خیلی توقع مجموعه فیلمهای جان ویک رو نداشته باشید. بنده خدا خواهرمون خیلی واسه این نقش زحمت کشیده بود ولی واقعا صحنه های اکشن فیلم رو به جز بخشی هایی از انتهای فیلم خیلی خوب در نیومده بود. کلا دی آرمس زیاااادی واسه این نقش لطیف بود

    oghadi78
    کاربر

    آناد ارماس گلشیفته فراهانی خارجی هاست

    mostafasenator7
    کاربر

    دوبله فارسی لطفا




    فیلم های بزودی

    کانال تلگرام