دانلود بدون محدودیت با خرید اشتراک ویژه

دانلود با بالاترین سرعت را تجربه کنید!

دانلود فیلم Sinners 2025

  • 7.8 10/
  • IMDb

  • میزان آراء: 148,348 نفر
  • خلاصه داستان: در تلاش برای پشت سر گذاشتن زندگی پرمشکل خود، دو برادر دوقلو به زادگاهشان بازمی‌گردند تا دوباره از نو شروع کنند، اما متوجه می‌شوند که شرّی حتی بزرگ‌تر منتظر استقبال از آن‌هاست.

    84
    نمره منتقدین

    از 100

    R
    رده سنی

    توضیحات

    دوبله فارسی فیلم گناهکاران

    آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.

    عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
    مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
    مترجم : مریم صرافها
    صدابردار : مهدی بهزادپور
    گوینده تیتراژ : صنم نکواقبال
    گوینده عنوان : سعید داننده
    گوینده زمان و مکان : علیرضا اوحدی
    گویندگان : شروین قطعه‌ای (مایکل بی. جردن / استک + اسموک) ، مریم رادپور (هیلی استاینفلد / مری) ، سعید شیخ ‌زاده (مایلز کاتن / سمی) ، محمدرضا فصیحی ‌نیا (جک اوکانل / رمیک) ، صنم نکواقبال (وونمی موساکو / آنی) ، سارا جعفری (جیمی لاوسون / پرلاین) + (هلنا هو / لیزا چاو) ، سعید داننده (عمر بنسون میلر / کورن‌برد) ، ابوالفضل شاه ‌بهرامی (دلروی لیندو / دلتا) ، سعید میری (پیتر درایمانیس / برت) ، سارا گرجی (لورا کرکه / جون) ، پریا شفیعیان (لی جون لی / گریس) ، محسن بهرامی (یاو / بو چاو) ، رهبر نوربخش (دیوید مالدونادو / هاگ‌وود) ، سحر صدرایی (آیدین انکالارد / نوجوان) ، علیرضا اوحدی ، فرزاد احمدی
    دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
    پخش از فیلیمو

    عوامل دوبله رنگین ‌کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
    مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
    صدابردار : علی مطلق
    گوینده تیتراژ، عنوان، زمان و مکان : مرضیه صدرایی
    گویندگان : کسری کیانی (مایکل بی. جردن / استک + اسموک) ، مریم رادپور (هیلی استاینفلد / مری) ، محمد علی جان ‌پناه (مایلز کاتن / سمی) ، سورنا حدادی (جک اوکانل / رمیک) ، کتایون اعظمی (وونمی موساکو / آنی) ، مریم اعتضادی (جیمی لاوسون / پرلاین) ، ابراهیم شفیعی (عمر بنسون میلر / کورن‌برد) ، همت مومیوند (دلروی لیندو / دلتا) ، ارسلان جولایی (پیتر درایمانیس / برت) ، پریا شفیعیان (لورا کرکه / جون) ، زهرا سلیمی (لی جون لی / گریس) ، مجید صیادی (یاو / بو چاو) ، محسن بهرامی (دیوید مالدونادو / هاگ‌وود) ، سارا گرجی (هلنا هو / لیزا چاو) + (آیدین انکالارد / نوجوان) ، مرضیه صدرایی ، همایون میرعبدالهی
    دوبله شده در استودیو رنگین ‌کمان سخن
    پخش از گپ فیلم

    بزودی...

    فیلم و سریال های پیشنهادی

    نظرات کاربران

    برای ثبت نظر ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

    56

    42 گفتگوها
    14 پاسخ ها
    0 دنبال کنندگان
     
    پرطرفدارترین دیدگاه
    دیدگاه با بیشترین پاسخ
    39 تعداد نویسندگان دیدگاه
    SamerUnforgivenaminMohammadaminyoef آخرین ارسال کنندگان دیدگاه
    جدید قدیمی لایک
    Samer
    کاربر

    میخواستم پاک کنم بخاطر نظرات کاربران ایرانی و اینکه اکثر بازیگراش سیاه پوست بودن گفتم ازین فیلمای دوزاریه نژاد پرستیه ولی تصمیم گرفتم چند دقیقه بهش فرصت بدم. فیلم از همون اول شمارو سرگرم میکنه و مجذوب بازی بی نظیر مایکل بی جردن در دو نقش میشین… از وسط فیلم و شب افتتاحیه کلوب دیگه نمیتونین چشم بردارید. نیمه اول فیلم یه درام نسبتا قابل قبول و نیمه دوم فیلم میشه یکی بهترین فیلم ها در ژانر ترسناک … واقعا لایق امتیاز 8 imdb و باکس آفیس پرفروش بود… ازین به بعد فقط امتیاز imdb و نگاه میکنم نه نظرات… مشاهده بیشتر »

    Unforgiven
    کاربر

    بسیار آبکی. واقعا ارزش دیدن نداره. داستان هییییییییییچی نداشت! امتیاز من 4/10

    amin
    کاربر

    اگه کلی بخوام بگم فیلم خوبیه و ارزش دیدن داره ولی چندتا نکته منفی رو مخی هم داره از جمله تبعیض نژادی که به زور میکنن تو چشتون که آره سفیدا بدن سیاها خوبن و از این خزعبلات. دوم پرواز تخیلی وار ومپایر ها که اصلا از این موضوع خوشم نیومد و سوم اینکه کاراکترامون خیلی زود با قضیه ومپایر ها کنار اومدن نه تعجبی نه سوالی هیچی!!! ولی در عوض داستان پردازی خوب و خوش ساخت بودن و موسیقی خوب فیلم منو مجاب کرد ببینمش و توصیه میکنم شما هم ببینید چون باوجود همه نکات منفی که داره فیلم… مشاهده بیشتر »

    Mohammadamin
    کاربر

    بهترین فیلم سال برام تا الان!
    کیفیت داستان و فیلمنامه واقعاً خوب بود، بازیگرها به شدت عالی بود و کارگردانی هم خیلی تمیز بود و صد در صد به نظرم این فیلم اُسکار ساندترک رو دستش داره از الان و واقعاً هم لایقشه
    یه عده میگن نژادپرستی بود! چجور؟ یعنی اگر ویلن‌ها سیاه بودن و مین کرکترها سفید نژادپرستی نمیبود ولی حالا که برعکسه نژادپرستیه؟ قبلاً که وقتی مین کرکترها سفید بودن و ویلن‌ها سفید هیچکسی اینو نمیگفت ولی همه الان میگن! جالبه lol

    yoef
    کاربر

    از فیلم های خوب و با کیفیت امسال هست بطوریکه سریال هایی بر اساس داستان اش خواهند ساخت

    369Mehdi369
    کاربر

    یه فیلم سطح پایین
    اصلا ارزش دیدن نداره
    واقعا حیف وقت
    نمیدونم چرا همچین نمره ای داره

    nimaor
    کاربر

    ارزش دیدن رو هم نداره

    soodi53
    کاربر

    Life line

    soodi53
    کاربر

    امنیاز ۶ بهش می دم .‌متوسط بود

    amirv25
    کاربر

    سرگرم کننده بود نمی‌دونم این امتیاز برای چیه فکر می‌کرم یه فیلم با ترس و دلهره فوق العاده باشه با این امتیاز در ۶ بود

    radvin
    کاربر

    فیلم تا قبل از ظهور خون‌آشام‌ها عالی است، اما پس از آن، فیلمنامه دچار ضعف ایده می‌شود. مانند بسیاری از فیلم‌های خون‌آشامی، مضامین ارباب-رعیتی و نژادپرستی مطرح است؛ خون‌آشام‌های ثروتمند از افراد ضعیف تغذیه می‌کنند. در اینجا، چاشنی مذهب نیز اضافه شده و فیلم سعی در القای تفکرات خداناباورانه دارد. برخلاف سنت فیلم‌های خون‌آشامی، ترسی از صلیب وجود ندارد و مذهب به عنوان فریبی برای انسان‌ها به تصویر کشیده می‌شود.

    نه اونقدر بد و نه اونقدر خوب

    modavoodabadi13
    کاربر

    نمره ۲
    داستان نداره، شخصیت پردازی صفر، چند تا ایده خام رو تو هم ریختن، با سس نژادپرستی هم زدن پاشیدن جلوی صفحه، به شدت نا امیدکننده تا حدی که به زور تا آخر دیدیم…

    farzansany
    کاربر

    اوایل فیلم احساس کردم به ی فیلم خون آشام به سبک “از گزگ و میش تا طلوع” طرف هستم و ذوق زده شدم
    ولی بعد بشدت ناامید شدم

    Aidin Hz
    کاربر

    دیگه 7 نهاااایتش

    ali-pooya
    کاربر

    چه فروش گیشه ای داشته این فیلم باورش سخته…..

    oghadi78
    کاربر

    خیلی خسته کننده بود و بجز چهل دقیقه اخر زیاد جالب نبود 5

    rezaradmanesh
    کاربر

    پرداختن به مسائل مربوط به تبعیض نژادی در فیلم ها ، قابل توجه و ارزشمند می باشد . اما زمانی که فیلم ساز با غرض ورزی و نیت خاصی به این مقوله می پردازد ، نتیجه مطلوبی را به همراه ندارد . در این فیلم به خوبی مشخص است که چنین ذهنیتی بر ذهن عوامل و سازندگانش حاکم بوده است . متاسفانه چنین رویه ای در خیلی از فیلم ها مشاهده می شود . خصوصا از جانب فیلمسازان و تهیه کنندگان آفریقایی تبار و رنگین پوست . بیشتر عوامل این فیلم را نیز چنین افرادی تشکیل می دهند . به… مشاهده بیشتر »

    Alireza Naji
    کاربر

    اینکه بازیگرای یک فیلم سیاه پوست هستن چه ربطی به نژادپرستی داره؟ این همه فیلم هست که همشوت سفید پوست هستن و دوتا سیاه پوست هم بازی می کنن، این فیلم همه سیاه پوست هستن و دوتا سفید پوست بازی می کنن. فکر نکنم ایده نژادپرستی اصلا در ساختار این فیلم وجود داشته باشه. بازیگرن دیگه همشون هم اکثا شناخته شده هستن

    sayanirani
    کاربر

    این همه هایپ و امتیاز خوب واسه این!یه فیلم کاملا معمولی که همون کلیشه های فیلمای ومپایری تکرار میکنه با این تفاوت که پیامای تبعیض نژادی و به زور میکنه تو چشتون

    ومپایرای سفیدپوست که زدن به دل سیاهپوستا!

    اون سکانس ارتش یکنفره هم که چیزی نگم بهتره

    feranko724
    کاربر

    چرا دوبله گپ فیلم سینگ نمیشه البته سایته خودشونم بروزرسانی نشده هنوز

    arash_brjn
    کاربر

    دوبله های گپ فیلم رو جدی نگیر.اکثرا ضعیف ترین گویندگی ها رو دارن بین کارای سندیکایی…فیلیمو و استودیو نماوا یا کوالیما قطعا بهتر دوبلش خواهند کرد

    BlueDanoube
    کاربر

    چرا نسخه هارساب نصفه س تصویر؟

    متین <span style='background-color: #6c757d; color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; font-weight: bold;;font-size: 12px;'>مدیر</span>
    ویرایشگر

    رفع و جایگزین شده است.

    Echkay
    کاربر

    تلفیق تبعیض نژاد پرستی و خون آشام به علاوه سکانس های موزیکال و موسیقی متن وسترن، و پایانی که مثل جان ویک بود. یه زباله محض! 2/10

    Sherlock
    کاربر

    همونطور که حدس. میزدم تنها دلیل این همه تبلیغ برای این سریال سیاهپوست بودن اکثر بازیگرای فیلم و تبلیغ فرهنگ سیاهپوستاست, چون خود فیلم فوق العاده خسته کننده و حوصله سر بره,
    امتیاز من به این فیلم: 5/10

    Sherlock
    کاربر

    منظورم فیلم بود

    smeagol
    کاربر

    یک عقب‌مانده‌ی ذهنی فیلمنامه‌ای بهتر از این می‌تونه بنویسه. یک ساعت و نیم مقدمه‌ی بی‌حاصل با دیالوگ‌های ابلهانه‌ی در حد کلیپ‌های اینستاگرامی، بعدشم یک فصل طولانی سرشار از مسخره‌ترین کلیشه‌های فیلم‌های خون‌آشامی.
    اگه کارگردان این فیلم سفیدپوست بود، یک دهم این توجه رو نمی‌گرفت، و امتیازش هم بالاتر از 3 نمی‌رفت.

    Alireza Naji
    کاربر

    تنها صحنه ای از فیلم که خوشم اومد فقط Irish-Dancing Vampires بود اونم چون کلا سبک Irish-Dancing رو دوست دارم. پیشنهاد می کنم کنسرت کامل Michael Flatley Feet of Flames
    و یا کلیپ Irish Dance Group – Irish Step Dancing (Riverdance) 2009 رو از Nicola Byrne و Alan Kenefick حتما ببینید. فوق العاده زیباست

    mostafa zamani 32
    کاربر

    خوب نبود

    sina4123
    کاربر

    به شدت ضعیف و کلیشه ای و خسته کننده
    قبل از دیدن فیلم داشتم به زور به خودم میگفتم که نه این فیلم قطعا خوبه و به خاطر مسائل ووک و… ازش تعریف نشده ولی متاسفانه اینم مثل خیلی از فیلم های امروزی درگیر همین مسئله بود

    Alireza Naji
    کاربر

    فیلم Sinners (2025) به کارگردانی رایان کوگلر (خالق بلک پنتر و کریید)، ماجرای دو برادر دوقلو با بازی مایکل بی. جردن در هر دو نقش است که پس از سال ها دوری از زادگاه شان، به شهر کوچک و پر رمز و راز کلارکزدیل، میسیسیپی در سال ۱۹۳۲ باز می گردند. آنها قصد دارند با خرید یک کارخانه چوب بری و تبدیل آن به مرکزی برای رقص و موسیقی، زندگی جدیدی را آغاز کنند. اما خیلی زود متوجه می شوند که تاریکی های قدیمی این شهر فراموش نشده و یک تهدید در کمین آنهاست. فیلم Sinners یک اثر چندلایه است… مشاهده بیشتر »

    rezaradmanesh
    کاربر

    همانگونه که قابل انتظار بود ، فیلم مملو از صحنه ها و دیالوگ های نخ نما و کلیشه ای است که به شکلی واضح و یا غیر مستقیم به مسئله تبعیض نژادی اشاره دارد . بطور کلی حرف خاصی برای گفتن نداشت .

    sina4123
    کاربر

    دقیقا

    foadkratos
    کاربر

    بزرگواران ممنون از زحماتی که میکشید ولی خواهش دارم عکسایی برای نمونه کیفیت بزارید که داستان فیلم اسپویل نشه!!!!

    Interneti21
    کاربر

    تا دوبله نیاد دانلود نمیکنم زیرنویس همش از دستم در میره اینجور فیلم ها فقط با دوبله میچسپه نگاه کرد

    rezaheydari
    کاربر

    ظاهرا در تمامی لینک ها صدا و تصویر هماهنگ نیست

    متین <span style='background-color: #6c757d; color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; font-weight: bold;;font-size: 12px;'>مدیر</span>
    ویرایشگر

    نسخه اصلاحیه انکود پاهه جایگزین شد.

    rezaheydari
    کاربر

    ادمین عزیز والا مووی انکودر Pahe صدا و تصویر هماهنگ نیست

    متین <span style='background-color: #6c757d; color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; font-weight: bold;;font-size: 12px;'>مدیر</span>
    ویرایشگر

    نسخه اصلاحیه انکود پاهه جایگزین شد.

    miladk2
    کاربر

    من اگر مایکل بی جردن بودم هیچوقت تو این فیلم بازی نمیکردم

    127128
    کاربر

    مایکل بی جردن: داداش پول نیاز دارم می‌فهمی ؟

    ali_mzd_78
    کاربر

    سلام،
    وقت تون بخیر،
    ببخشید توی نسخه pahe، کیفیت ۱۰۸۰، صدا و تصویر هماهنگ نیست. ممنون میشم در صورت امکان نسخه اصلاح شده‌ش رو قرار بدید.
    با تشکر

    متین <span style='background-color: #6c757d; color: #fff; padding: 3px 8px; border-radius: 5px; font-weight: bold;;font-size: 12px;'>مدیر</span>
    ویرایشگر

    نسخه اصلاحیه انکود پاهه جایگزین شد.

    bigh
    کاربر

    بسی لذت بردیم

    payam1992
    کاربر

    من خوشم نیومد، امتیازم 6 از 10

    bigh
    کاربر

    باز خوب امتیاز دادی دبگه نبین از این فیلما

    elijah
    کاربر

    عجب فیلمی بود
    با موسیقی متن خفنش از لودویگ

    yas666
    کاربر

    اگر بهترین نباشه . یکی از بهترین فیلم های 2025 و قطعا در چند رشته نامزد اسکار خواهد بود

    BlueDanoube
    کاربر

    هاردساب لطفا

    oghadi78
    کاربر

    دوبله بیاد دانلود میکنم




    فیلم های بزودی

    کانال تلگرام